29.0 KB · ⇊ 9 parts · ⤓ Micron 29.0 KB · ⤓ HTML 56.3 KB

top

mwbwSandarmoch (mwcain russo Сандармохmwcq?) è una foresta posta su un mwcgmassiccio che dista 12mwcw km dalla città di mwdaMedvež'egorsk, nella mwdqRepubblica di Carelia, dove furono giustiziate migliaia di vittime delle mwdggrandi purghe mwdwstaliniane. I condannati, appartenenti a più di 58 nazionalità diverse, furono fucilati e ivi sepolti dall'mweaNKVD in 236 fosse comuni in un periodo di 14 mesi tra il 1937 e il 1938.cite-ref-karelia-1-0[1]

Un migliaio delle vittime proveniva dalla mwfgprigione speciale delle Isole Soloveckie (SLON), nel mwfwMar Bianco. Si è pensato a lungo che le barche che li trasportavano fossero state deliberatamente affondate sulla via per la terraferma, facendo annegare tutti i prigionieri a bordo. Altre vittime furono arrestate in Carelia.cite-ref-2[2] Secondo la documentazione disponibile, almeno 6.000 persone furono fucilate e sepolte a Sandarmoch.cite-ref-half-3-0[3]

Oggi sul posto vi è un memoriale che ricorda le vittime dei crimini di Stalin e del suo regime, e nel 1998 fu istituita la Giornata internazionale della memoria, con una manifestazione che si tiene il 5 agosto di ogni anno.cite-ref-heninen-4-0[4]cite-ref-5[5]

• Scoperta e conservazione della memoria

• Le vittime di Sandarmoch negli anni 1937-1938

• Modalità di esecuzione

• Nuovi scavi e ipotesi alternative

• Note

• Voci correlate

• Altri progetti

Il 27 ottobre 1937, 1.116 prigionieri furono caricati su tre mwlachiatte e portati dalle Isole Soloveckie sulla terraferma. Solo nel 1996, grazie all'impegno di Veniamin Iofe, co-presidente del Centro di ricerca mwlgMemorial di San Pietroburgo, furono ritrovati alcuni documenti negli archivi del dipartimento di mwlwArcangelo del mwmaServizio di sicurezza federale (FSB) che aiutarono a far luce sul destino dei prigionieri del "primo trasporto dalle Soloveckie". Tra i documenti vi erano gli elenchi di coloro che dovevano essere fucilati. Un prigioniero morì prima di poter essere giustiziato, mentre altri quattro furono inviati in altri campi di lavoro.

Dopo anni di ricerche in Carelia da parte di Jurij Dmitriev, il 1º luglio 1997 fu identificata l'ultima dimora dei prigionieri delle Solovckie e di altre 5.000 persone, alla quale fu data il nome careliano di "Sandarmoch". La storia di questa scoperta è stata raccontata nel 2017 da mwmwIrina Flige, capo del Centro di informazione e di educazione mwnaMemorial di San Pietroburgo.cite-ref-6[6] Nel 2015 Dmitriev ha raccontato come lui, Flige e Veniamin Iofe avevano trovato il luogo della sepoltura.cite-ref-7[7]

Dal 1997 sono state erette trecento lapidi e memoriali intorno al sito per commemorare le numerose vittime di questo mwpgcampo di sterminio, sia individualmente che come rappresentanti di nazioni e culture particolari,cite-ref-heninen-4-1[4]cite-ref-8[8] e dal 1998 ogni 5 agosto si celebra la Giornata internazionale della memoria. Dal 2007 i patriarchi della mwrwChiesa ortodossa russa mwsaAlessio II e mwsqCirillo I celebrano annualmente la messa in memoria delle vittime di Sandarmoch presso il mwsgpoligono di Butovo vicino a mwswMosca.

L'mwtqUcraina ha dichiarato il 2012 "Anno della lista di Sandarmoch" in riferimento a diverse centinaia di scrittori e poeti in mwtglingua ucraina del mwtwrinascimento fucilato che furono arrestati, fucilati e sepolti negli anni '30, quando il nuovo mwuasegretario generale sovietico Stalin decise, in via preliminare all'mwuqHolodomor, di invertire le politiche di mwugmwuwkorenizacija e di ucrainizzazione. Questi scrittori, colpevoli di essersi opposti alla politica di mwvqrussificazione coercitiva dell'Ucraina intrapresa dai mwvgRomanov, avevano ispirato il popolo ucraino all'orgoglio della propria cultura nazionale.cite-ref-9[9]

Le migliaia di persone giustiziate in 14 mesi dall'ottobre 1937 al dicembre 1938 si dividono in tre grandi gruppi. Molti provenivano dalla Carelia, per un totale di 2.344 liberi cittadini della repubblica. Un numero minore (624) furono "coloni" forzati, cioè contadini esiliati a nord dopo la mwxgcollettivizzazione dell'agricoltura. Molti di questi fucilati (1.988) erano già prigionieri del sistema di campi di Belbaltlag (mwxwCanale Mar Bianco-Mar Baltico). Infine, un gruppo più piccolo di 1.111 prigionieri fu ivi portato dallo mwyaSLON.cite-ref-half-3-1[3] Insieme, questi tre gruppi costituivano quasi la metà delle vittime delle mwzqgrandi purghe in Carelia.cite-ref-10[10]

"Accanto a contadini, pescatori e cacciatori dei villaggi vicini", scrive Jurij Dmitriev,cite-ref-11[11] "c'erano scrittori e poeti, scienziati e studiosi, capi militari, medici, insegnanti, ingegneri, ecclesiastici di tutte le confessioni e statisti che qui trovarono la loro ultima dimora". Tra l'ultimo gruppo nominato c'erano membri di spicco dell'mwbwintelligencija delle varie culture nazionali ed etniche dell'URSS, come ad esempio mwcafinlandesi, mwcqcareliani e mwcgtedeschi del Volga. L'Ucraina fu particolarmente colpita, avendo perso in un solo giorno 289 dei suoi scrittori, drammaturghi e altri personaggi pubblici, tutti esponenti del cosiddetto mwcwrinascimento fucilato.

Di seguito sono elencate 25 vittime ordinate per cognome in ordine alfabetico:

• Il principe Jasse Andronikov, ufficiale dell'mwfaesercito imperiale russo, attore e regista teatrale. Fu fucilato il 27 ottobre 1937, all'età di 44 anni

• Fëdor Bagrov, capo di una fattoria collettiva in Carelia:cite-ref-12[12] fucilato il 22 aprile 1938, all'età di 42 anni

• Shio Batmanishvili, mwgwieromonaco mwhageorgiano, superiore dei Servi dell'Immacolata, nonché mwhqamministratore apostolico ed mwhgesarca della Chiesa greco-cattolica georgiana, fucilato il 1 novembre 1937

• Nikolaj Durnovo, linguista russo, fucilato il 27 ottobre 1937, all'età di 60 anni

• Hryhorij Epik, scrittore ucraino: fucilato il 3 novembre 1937, all'età di 36 anni

• Vasilij Gel'mersen, bibliotecario e artista russo: fucilato il 9 dicembre 1937, all'età di 64 anni

• Nikolaj Chrisanfov, scrittore careliano:cite-ref-13[13] fucilato l'8 gennaio 1938, all'età di 39 anni

• Myroslav Irčan, scrittore, giornalista e drammaturgo ucraino: fucilato il 3 novembre 1937, all'età di 40 anni

• Aleksej Kostin, membro di una fattoria collettiva in Carelia:cite-ref-14[14] fucilato il 9 marzo 1938, all'età di 39 anni

• mwmgKamilla Krušel'nickaja, organizzatrice di un gruppo mwmwcattolico clandestino a Mosca: fucilata il 27 ottobre 1937, all'età di 45 anni

• mwnqMykola Kuliš, scrittore, educatore, giornalista e drammaturgo ucraino: fucilato il 3 novembre 1937, all'età di 40 anni

• mwnwLes' Kurbas, regista teatrale ucraino: fucilato il 3 novembre 1937, all'età di 50 anni

• Gerd Kuzebaj, scrittore e personaggio pubblico dell'mwogUdmurtia: fucilato il 1 novembre 1937, all'età di 39 anni

• Evgenija Mustangova, critica letteraria: fucilata il 4 novembre 1937, all'età di 32 anni

• mwpgValer"jan Pidmohyl'nyj, scrittore ucraino: fucilato il 3 novembre 1937, all'età di 37 anni

• Mychajlo Poloz, politico, diplomatico e statista ucraino, partecipò al mwqqtrattato di Brest-Litovsk: fucilato il 3 novembre 1937, all'età di 45 anni

• Nikita Remnev, falegname careliano:cite-ref-15[15] fucilato il 3 aprile 1938, a 37 anni

• Ivan Sijak, capo militare ucraino: fucilato il 3 novembre 1937, all'età di 50 anni

• Grigor' Šklovskij, diplomatico sovietico ed ex bolscevico: fucilato il 4 novembre 1937, all'età di 62 anni

• Kalle Toppinen, falegname finlandese della Carelia:cite-ref-16[16] fucilato il 5 marzo 1938, all'età di 45 anni

• Kalle Vento, giornalista finlandese: fucilato il 28 dicembre 1937, all'età di 41 anni

• Damian (Voskresenskij), arcivescovo di mwuwKursk e mwvaObojan' della mwvqchiesa ortodossa russamwvg : fucilato il 3 novembre 1937, all'età di 64 anni

• Petr Vejgel', sacerdote cattolico romano appartenente ai mwwqtedeschi del Volga:cite-ref-17[17] fucilato il 3 novembre 1937, all'età di 45 anni

• Anton Jablotskij, "colono speciale" polacco proveniente dall'Ucraina:cite-ref-18[18] fucilato il 21 gennaio 1938, all'età di 37 anni

• mwzaMychajlo Jalovyj, scrittore, pubblicista e drammaturgo ucraino: fucilato il 3 novembre 1937, all'età di 42 anni

• mwzgMykola Zerov, poeta ucraino: fucilato il 3 novembre 1937, all'età di 47 anni

I membri della diaspora finlandese emigrati in mw0qUnione Sovietica durante la mw0ggrande depressione che in seguito furono arrestati e fucilati a Sandarmoch come parte dell'operazione finlandese dell'NKVD, sono elencati da John Earl Haynes e Harvey Klehr nel loro studio mw0wIn Denial: Historians, Communism and Espionage (2003). La lista include 141 finlandesi statunitensicite-ref-19[19] e 127 finlandesi canadesi.

Si dice o si presume spesso che le esecuzioni di massa sovietiche fossero eseguite da un mw3gplotone di esecuzione. Tuttavia, per il regime sovietico e, in seguito, per il mw3wterzo reich, questo metodo di esecuzione fu l'eccezione, non la regola.cite-ref-20[20]

Sin dall'inizio, il metodo preferito dai sovietici era quello di scavare una trincea, per poi far sparare la vittima inginocchiata o in piedi a bruciapelo nella parte posteriore della testa da un boia. Le vittime cadevano nella trincea e venivano sepolte, e a volte un mw5qcolpo di grazia veniva sparato per assicurarsi della morte certa.cite-ref-21[21]

Questo era il metodo utilizzato a Sandarmoch, Krasnyj Bor e Svirlag alla fine degli anni '30, come testimoniano ampiamente i teschi trovati in questi siti. Interrogato mentre era in arresto nel 1939, il capo carnefice Michail Matveev disse di aver fatto sdraiare le vittime a faccia in giù nella trincea preparata per poi sparargli.

Grazie agli sforzi di Ivan Čuchin, fondatore del Memoriale in Carelia e deputato nazionale del Soviet supremo, i nomi dei membri della troika che decretarono la morte di alcuni individui ignari della loro sorte divennero noti a metà degli anni '90.cite-ref-22[22]cite-ref-23[23]

A partire dal 2016 sono sorte nuove ipotesi secondo cui tra i morti vi fossero prigionieri di guerra sovietici uccisi dagli mw9winvasori finlandesi tra il 1941 e il 1944. Nello stesso anno, le autorità avviarono un'indagine sui presunti abusi sessuali commessi da Jurij Dmitriiev.cite-ref-france24-24-0[24]

La motivazione alla base di questa affermazione e le presunte nuove prove sono state entrambe contestate. In un'indagine lunga e dettagliata, la giornalista russa Anna Jarovaja ha esaminato le prove e ha intervistato gli storici e coloro che avevano trovato il sito. Per quanto i media russi avessero parlato di migliaia di prigionieri di guerra uccisi dai finlandesi, lo storico Verigin si rivelò più cauto, stimandone dozzine e centinaia.cite-ref-25[25]

L'mwaqiAgence France-Presse si è occupata degli sviluppi successivi nel settembre 2018, citando i critici che affermano che gli scavi avessero una motivazione politica per manipolare l'opinione pubblica e per coprire i crimini stalinisti.cite-ref-france24-24-1[24] Il sito web EUvsDisinfo.eu del mwaqcServizio europeo per l'azione esterna ha definito le affermazioni secondo cui i finlandesi sarebbero responsabili delle uccisioni di Sandarmoch come "disinformazione filo-Cremlino".cite-ref-26[26]

Il capo del museo locale Sergej Koltyrin è stato arrestato nell'ottobre 2018, poco dopo aver pubblicamente criticato i nuovi scavi. È stato condannato in un processo a porte chiuse per pedofilia a 9 anni di carcere. All'inizio di marzo 2020, un tribunale locale ha deciso di rilasciarlo a causa di una malattia terminale. Tuttavia, il pubblico ministero si è opposto e Koltyrin è morto in un ospedale carcerario il 2 aprile 2020.cite-ref-27[27]

cite-note-karelia-11. ↑ mwarcmwargmwarkOb'ekty istoriko-kul'turnogo nasledija Karelii, su mwaromonuments.karelia.ru.

cite-note-22. ↑ mwar4"The Great Terror in Karelia: A Chronology" mwar8Archiviatomwasa il 15 novembre 2021 in mwaseInternet Archivemwasi.. mwasqdmitrievaffair.com

cite-note-half-33. ↑ mwaso"Half those shot in 1937-1938..." mwassArchiviatomwasw il 15 novembre 2021 in mwas0Internet Archivemwas4.. mwatadmitrievaffair.com

cite-note-heninen-44. ↑ mwaty"Sandarmoh, 1937-1938" mwatcArchiviatomwatg il 4 gennaio 2010 in mwatkInternet Archivemwato. mwatwheninen.net

cite-note-55. ↑ mwauaText about Sandarmokh, translated from "Virtual Museum of the Gulag" mwaueArchiviatomwaui il 14 giugno 2020 in mwaumInternet Archivemwauq. mwauydmitrievaffair.wordpress.com

cite-note-66. ↑ mwauoAnna Yarovaya, "The Dmitriev Affair" mwausArchiviatomwauw il 14 giugno 2020 in mwau0Internet Archivemwau4., mwavaRights in Russia, 20 March 2017 and mwavemwaviThe Russian Reader mwavmArchiviatomwavq il 7 agosto 2017 in mwavuInternet Archivemwavy., 1 March 2017. Russian original published on 7 x 7 website, February 2017.

cite-note-77. ↑ mwavsYury Dmitriev, "We must be able to find something", mwavwMy Path to Golgotha, pt 3 mwav0Archiviatomwav4 l'11 giugno 2018 in mwav8Internet Archivemwawa., mwawidmitrievaffair.com, 14 February 2018

cite-note-88. ↑ mwawy"Pictorial essay: Death trenches bear witness to Stalin's purges" mwawcArchiviatomwawg il 25 maggio 2010 in mwawkInternet Archivemwawo. mwawwCNN, July 17, 1997

cite-note-99. ↑ mwaxamwaxeday.kiev.ua, mwaxihttp://www.day.kiev.ua/222397mwaxm Titolo mancante per url mwaxqurl (aiuto). mwaxyURL consultato il 7 August 2017. mwaxgDen online newspaper, 24 January 2012 (Accessed 7 August 2017).

cite-note-1010. ↑ mwaxw"The Great Terrir in Karelia" mwax0Archiviatomwax4 il 15 novembre 2021 in mwax8Internet Archivemwaya. mwayidmitrievaffair.com

cite-note-1111. ↑ mwayyAnatoly Razumov (n.d.), "The Solovki transports, 1937-1938", mwaycReturning the Names website mwaygArchiviatomwayk l'11 settembre 2017 in mwayoInternet Archivemways. (in Russian).

cite-note-1212. ↑ mwazaFyodor P. Bagrov, Sandomorkh memorial graveyard mwazeArchiviatomwazi il 13 agosto 2017 in mwazmInternet Archivemwazq., Iofe Foundation, mwazysand.mapofmemory.org.

cite-note-1313. ↑ "Natsionalnyje pisateli Karelii: finskaja emigratsija i politicheskije Repressii 1930h godov: biobibliograficheski ukazatel" (National Library of Karelia, Finnish emigration and the 1930 policy of retaliation: a bio-bibliographical index), Petrozavodsk, 2005, pp. 40-41. ISBNmwazs 5-7378-0074-1

cite-note-1414. ↑ mwaz8Alexei Kostin, Sandomorkh memorial graveyard mwaaaArchiviatomwaae il 13 agosto 2017 in mwaaiInternet Archivemwaam., Iofe Foundation, mwaausand.mapofmemory.org

cite-note-1515. ↑ mwaakNikita F. Remnev, Sandomorkh memorial graveyard mwaaoArchiviatomwaas il 14 agosto 2017 in mwaawInternet Archivemwaa0., Iofe Foundation, mwaa8sand.mapofmemory.org.

cite-note-1616. ↑ mwabmKalle P. Toppinen, Sandomorkh memorial graveyard mwabqArchiviatomwabu il 14 agosto 2017 in mwabyInternet Archivemwabc., Iofe Foundation, mwabksand.mapofmemory.org

cite-note-1717. ↑ mwab0Pavel Chichikov, "Modern Martyrdoms" mwab4Archiviatomwab8 il 23 luglio 2011 in mwacaInternet Archivemwace., mwacmCatholic Exchange website, 9 February 2003 (retrieved 7 August 2017).

cite-note-1818. ↑ mwaccAnton P. Yablotsky, Sandomorkh memorial graveyard mwacgArchiviatomwack il 13 agosto 2017 in mwacoInternet Archivemwacs., Iofe Foundation, mwac0sand.mapofmemory.org

cite-note-1919. ↑ John Earl Haynes and Harvey Klehr, mwadeIn Denial: Historians, Communism, and Espionage, 2003, ISBNmwadm 1-59403-088-X, Appendix: mwadq"The Invisible Dead: American Communists and Radicals Executed by Soviet Political Police and Buried at Sandarmokh" mwaduArchiviatomwady il 2 maggio 2008 in mwadcInternet Archivemwadg., p. 235.

cite-note-2020. ↑ See, for instance, John le Carre, mwad0Smiley's People, 1980, where a Soviet character's execution is "by firing squad".

cite-note-2121. ↑ Chapter Two, "Niyazov", Lev Razgon, mwaeeTrue Stories—Memoirs of a Survivor, Souvenir Press: London, 1997, pp. 21-34. Published in Russian in 1988.

cite-note-2222. ↑ Ivan Chukhin, mwaeumwaeyKarelia-37: The ideology and practice of terror (1999) mwaecArchiviatomwaeg il 16 novembre 2021 in mwaekInternet Archivemwaeo. mwaewimwerden.de.

cite-note-2323. ↑ mwafa"Krasny Bor, 1937-1938" mwafeArchiviatomwafi il 9 agosto 2017 in mwafmInternet Archivemwafq., mwafyheninen.net.

cite-note-france24-2424. ↑ mwafwmwaf0mwaf4Russian digs accused of covering up Stalinist crimes, su mwaf8France24. mwagaURL consultato il 22 agosto 2019.

cite-note-2525. ↑ mwagqAnna Yarovaya, "Rewriting Sandarmokh", mwaguThe Russian Reader, 27 December 2017

cite-note-2626. ↑ mwagkmwagomwagsDISINFO: FINNS ORGANISED MASS SHOOTINGS OF SOVIET SOLDIERS IN SANDARMOKH, KARELIA, su mwagwEUvsDisinfo.eu. mwag0URL consultato il 22 agosto 2019.

cite-note-2727. ↑ mwahe(mwahimwahmFI) mwahqmwahuVenäläisessä vankilasairaalassa kuoli Suomen puolia pitänyt Sergei Koltyrin.

• mwahkMemorial (associazione)

• mwahsSLON

Altri progetti

• Wikimedia Commons

• Wikimedia Commons contiene immagini o altri file su Sandarmoch